U nás jsou všichni vítáni !!
Everyone is welcome here!!
Terénní auta/SUV
Off-road vehicle/SUV
CZ
Denní vstupné 300 Kč
za vozidlo.Na počtu osob nezáleží.
Vstupné od pátku do neděle 500Kč
za vozidlo .Možnost přenocováním v kempu na tábořišti.Na počtu osob nezáleží.
EN
Daily admission 300 CZK
per vehicle. The number of people does not matter.
Admission from Friday to Sunday is 500 CZK per vehicle. Overnight stays at the campsite are possible. The number of people does not matter.
Quad/čtyřkolka
Side-by-side/
UTV
CZ
Denní vstupné 300 Kč
za vozidlo.Na počtu osob nezáleží.
Vstupné od pátku do neděle 500Kč
za vozidlo .Možnost přenocováním v kempu na tábořišti.Na počtu osob nezáleží.
EN
Daily admission 300 CZK
per vehicle. The number of people does not matter.
Admission from Friday to Sunday is 500 CZK per vehicle. Overnight stays at the campsite are possible. The number of people does not matter.
Nákladní auta/LKW
TRUCK
CZ
Denní vstupné 300 Kč
za vozidlo.Na počtu osob nezáleží
Vstupné od pátku do neděle 500Kč
za vozidlo .Možnost přenocováním v kempu na tábořišti.Na počtu osob nezáleží.
EN
Daily admission 300 CZK
per vehicle. The number of people does not matter.
Admission from Friday to Sunday is 500 CZK per vehicle. Overnight stays at the campsite are possible. The number of people does not matter.
Off-roadová zábava
a kempování uprostřed přírody
CZ
Offpark-Dobřany je ideální off-roadový areál pro všechny milovníky jízdy v terénu. Náš areál nabízí celou řadu možností jízdy v krásném prostředí. Všichni si přijdou určitě na své. Kempování je možné zdarma přímo v Offparku.
EN
Offpark-Dobřany is the ideal off-road terrain for all off-road enthusiasts. Our site offers a wide range of driving opportunities in a beautiful setting—there is something here for everyone. Free camping is also available directly on the Offpark premises.
Všestranný terén
Versatile terrain
CZ
Offpark má 8 hektarů a po předchozí domluvě na větší akce , je možnost rozšíření na 30 hektarů.
EN
Offpark covers 8 hectares and—by prior arrangement—can be expanded to 30 hectares for larger events.
Kemp/Tábořiště
Campsite/Camping Area
CZ
Po zakoupení vstupného za auto ,je přenocování v kempu/tábořišti zdarma.
EN
Once the vehicle fee has been paid, staying overnight at the campsite is free of charge.